Lodeiro is probably on par with Henderson these days. Showed great promise a few years ago, 30 yard runs, powerful shot... A more motivated Recoba, not the same level of talent, but on his way. On the national team he was groomed to be the heir to Forlan's role. Moved to Ajax (a move supposedly orchestrated by Suarez) was supposed to be a stepping stone to bigger things.
Injuries have held him back but he's also proven to be very flustered against bigger competition. Not getting many games at Ajax and has slipped down on the national team. I had high hopes for him but he just doesn't seem to be good enough for the big games. Silly fouls, easily cut-out, not strong enough, and not yet smart enough to work beside Suarez and Cavani. Gaston Ramirez is the Uruguayan you want if you want a Uruguayan attacking midfielder, and he has a ways to go.
Honestly, after Suarez, if you're not signing Cavani, there's no other attacking player from the Uruguayan national team I'd sign. Abel Hernandez is a goal poacher, fast, and has been decent for Palermo. But he's too small to play in the Premier League and often goes missing in games. He'd be a gamble. Emiliano Alfaro just signed for Lazio and Lazio will probably loan him out to get European experience for the rest of the season. He's another one to watch.
And from Ajax... is Sulejmani going anywhere this transfer period?