Liverpool currently pay more than £500,000 a week in wages to players who were out on loan last season, or barely featured in the first team, and are keen to cut that wasteful spending.
Rodriguez is certainly on that list, with a salary of nearly £90,000 a week, and the club will definitely not stand in his way, as he revealed yesterday he wants to rejoin Newell’s Old Boys, the club where he first made his name.
And to spend almost £5million a year in wages on a fringe player is unthinkable, given the club is not in the Champions League.
The stumbling block will be those wages, with Old Boys in no position to meet them.
It will mean Liverpool paying Rodriguez to go, but the Anfield board are likely to look to the long-term and rid themselves of a massive expense.
On 13 January 2010, Rodríguez completed a free transfer to Liverpool, signing a three-and-a-half year deal [6] and being given the number 17 shirt.[7] He made his debut for the club as a second-half substitute in a league match against Stoke City on the 16th,[8] his first full start coming a week and a half later, away to Wolverhampton Wanderers.
The transfer of Maxi Rodriguez from Atletico Madrid to Liverpool is close to completion, but contrary to earlier reports of a 1.5 million deal, the Argentine midfielder could end up moving to Anfield for free...
As Tony Barrett reported in The Times earlier today, Rafa Benitez will receive no additional transfer funds from the sale of players.
However, Atletico Madrid have been early movers in the January transfer window and have already begun recruiting players, including a midfielder - and are looking to get Maxi Rodriguez - a high earner, surplus requirements and who could leave the club for free in the summer - off their books for six months.
A £1.5 million signing on fee is being discussed and payment would be spread, in the form of a salary, between now and the end of the season. All of which means that, unless there are any last minute changes of heart, the move represents an excellent deal for Benitez who will get his target, in essence, on a free transfer.